新年假期派塞車，待在家寫東西。感覺很舒暢。喜歡學英語嗎? 或許下列會更有效率的學好英語。罵罵體會吧!
非英語系國家，學英語真痛苦。為考試而背那些注定考完會忘記的英文單字。但是生活在地球村的居民，偶而遇到要使用英語時機，又有書到用時方恨少的遺憾。而學英語會話並非像爬坡一樣逐漸進步，而是有一天忽然感覺到突飛猛進，就像爬上一層樓高度。快樂學習，持之以恆才是學好英語會話秘訣。
想學會英語會話，也有捷徑，需要靈活運用學過的單字、文法。要敢表達自己的想法。放開心胸，試著發揮想像力，用最簡單的單字，解釋你想表達的意念。切記，不要怕文法對錯，不要貪多急於表達，說出會的單字。別人聽懂就對。不敢說，別人不會回應，永遠學不會英語。不要害怕遇到挫折。對自己有信心，就能學好英語會話。如果單字背的不多，就利用聯想、想像力、肢體語言、表情來表達。
常勸友人，囤積那麼多背過的單字片語及文法。不用太可惜。要學小孩說話。小孩子五歲就可以跟常人簡單溝通。但我們學了好幾年的英語，看到外國人就閃。就是我們太拘泥所學的辭彙。而不敢利用已學會簡單的單字，與人交談。英語沒標準答案，能溝通就是好英文。敢說就贏。
整理出五項祕訣，供大家參考。
1. 要靈活運用學過的單字、文法。要敢表達自己的想法。利用簡單
單字，有效表達自己。
例如: 我還在猶豫。不知 (猶豫) 如何說，就可以用你會的辭語表達。
I don't know what to do.
I can't decide.
I can't make up my mind.
以上三句沒有很深單字、文法。但卻能明確表達出 (猶豫) 這意念。
2.善用學過單字，形容不會的單字。不需要文法，說出來，別人聽懂就對。
例如: 長頸鹿 giraffe
可用 A tall animal.Long neck. Yellow . 這些單字就可拼出一 種動物，除非她沒看過長頸鹿。
冰箱refrigerator
你可這麼說 I n the kitchen . Big box. Cold food inside.
游泳圈 ( swim ring )
Like a donut.In the swimming pool. For children who can't swim.
體重計( bath scale )
To know how heavy you are. After taking a bath. Usually square.
不懂文法，還是可以溝通。
3.大膽捨棄，去蕪存菁。不要貪多急於表達，說出知道的單字。
例如:有人問你，今午吃什麼?你很想回答: 吃菲力牛排套餐。卻不會說菲力牛排，更不知如何說套餐。但別急!
I had beef for lunch.就可完全表達你今午吃甚麼了。
4. 學小孩說話，利用已學會簡單的單字，與人交談。
例如: ：「贊成者居多」你怎麼說?
不用去想 approver( 贊成者 )用 Most people said yes.
或A lot of people said yes.就可搞定。
5.牢記英語沒表準答案，能溝通就是好英文。敢說就贏。
如何說「他們志同道合」?
當你思考 (志同道合) 這句成語時，鐵定你說不出口。因為外國人沒這句成語。老師沒教。
所以何不這麼說:
They are really good partners.
They know each other very well.
They know what the other person is thinking.
很簡單的單字能表達很深的成語。
再舉幾個例句:
「他扯我的 後腿。」
He didn't let me do it.
When I tried to do it, he caused so much trouble.
He knew I need his help, but he never did anything.
喜歡哪一句，都可以可以表達出「他扯我的後腿。」
「他是濫好人」
He is too kind.
He always believes everything.
He never says no to anybody.
以上舉例，學英語會話，有概念了吧!
我們繼續利用上面提示原則，練習常用，但臨時說不出來的英語。
我怯場。
My hands are shaky. I can't smile. 我手在發抖。我笑不出來。
My hand are sweating. I want to go home. 我手在冒汗。我想回家。
我對他刮目相看。
I think he is really great.I wish I were like him.
我認為她真的很棒。我希望能跟他一樣。
他很寵愛女兒。
He loves his daughter too much. 他太愛女兒了。
He can't say " no " to his daughter. 他無法對女兒說不。
我太天真了。
It's all my fault. 全都是我的錯。
I didn't know anything about the real world.我對現實世界一無所知。
我入不敷出。
Ｉspent too much. 我花太多錢了。
I spent more than I planned. 我超支了。
Ｉdidn't have enough money.我的錢不夠花。
他得意忘形了。
He doesn't listen to anyone.他聽不進別人的話。
He seems to believe he is perfect. 他似乎認為自己完美無缺。
He is like, " I can do every thing ! 他像是自己甚麼事都辦得到。
我隨遇而安。
I never prepare when I go on a trip.
I never check information before traveling.
I have no plan.
我覺得不痛不癢。
It is nothing to me.
I don't care what you said.
It doesn't affect me.
Whatever you say, it doesn't matter to me.
還好。馬馬虎虎。
It's not good enough.
I can't say it is the best.
You can do it better than this.
I think it is OK, but I expected more.
沉默是金。（Silence is golden.）
You don't need to say that.
It's better not to mention.
You should not say that.
You should keep your mouth shut.
我驚慌失措。
I panicked.
I couldn't stay calm.
I was confused and didn't know what to do next.
I was too confused to do what I was supposed to do.
束手無策
There is nothing I can do.
I have no idea what I should do.
I don't know what to do.
I have no options.
一個頭兩個大
I don't know what to do.
I can't find the way out.
I really want to escape from this problem.
It's such a headache.
I have been thinking for a long time, but I can't find a solution.
心不在焉( absent-minded )
His mind is elsewhere.
I wish he would listen to me seriously.
He was thinking about something else while I was talking to him.
He said "A-ha" , but obviously he wasn't listening.
睜一隻眼閉一隻眼
I will let it pass this time.
I said to him, "This time it's OK".
I hope this won't happen again.
I told him it's OK, but this would be the last time.
I ignored what he had done this time.
濫好人
He is too kind.
He never says no to anybody.
守口如瓶
He can keep a secret.
I can trust him.
His lips are sealed.
I believed he is not going to tell anybody this secret.
平易近人
He is friendly.
He always smiles.
He looks like he always accepts people.
口才變好
You are getting funnier day by day.
Your sense of humor has improved.
I can't believe you are the same person I met last time.
Your choice of words has become more humorous.
我和他吵架，賭氣不理他。
I need some time to forgive her.
I pretend to be angry.
I know I should forgive her, but¸I can't.
I should tell her "It's OK," but I don't want to.
心虛
He feels guilty.
He might be hiding something.
He might have something he is ashamed of.
He might have something he doesn't want you to know.
躍躍欲試
I think I am totally prepared for this test.
I believe I'll pass the test because I have done my best.
I am completely ready for the test.
畫大餅( pie in the sky)空喜歡。
His plan probably won't succeed.
His plan will succeed only in his dream.
His plan is perfect, but it is probably hard to achieve.
將心比心( Put yourself in my shoes )
If you see it from my side, you will know how I feel.
If you were in my position , you would know how I feel.
If you were me, I don't think you would say that.
Have you ever experienced a situation like this?
看老婆臉色
He is wary wary of his wife's moods.
He always
拍馬屁
He always tries to make his boss like him.
He likes to say to his boss," I respect you"
瞧不起人
Don't treat him like that.
You should respect him a little more.
It looks like you think he is a fool.
體力充沛
Kids run and play all day.
Kids never say" We are tired."
Kids always say "What are we going to do next?"
水火不容
The relations between them is really bad.
They are always arguing about something.
When she and he are together, there is never any peace.
封口
We promised to keep it a secret.
I asked her not to tell anybody about it.
出一張嘴
What he says is never true.
He promises but never acts.
He is all talk and no action.
嘮叨
She keeps on asking me, "Did you finish?" all day.
She asked me," Did you finish the work?" 100 times a day.
The boss is bugging me to work faster.
耍手段
Stop playing dirty tricks.]
You are breaking the rules.
剛愎自用
He is not flexible
My advice means nothing to him.
He doesn't accept other people 's ideas.
裝懂
She pretended to know it
She is a know-it-all.
She said, "Of course I know," but she didn't.
不上相
You look better in real life.
You look much prettier than this picture.
This picture is good but you look better.
The picture can't show you how charming you are.
轉折語
經你一說，我才想起
That reminds me.........
對了
Speaking of.........
那叫甚麼來著
What do you call...
那該怎麼 說?
How do you say
忘了它叫甚麼? I forgot the name.
留言列表
